Germán Lluch
Historiadeunpueblo.com
pueblo
port1.png
port1.jpg
Todo empezó aquí
Historia de un pueblo del Hebro
Tot va començar aquí
Historia de un poble del Hebre
portadatot.jpg
descarrega.png
Germán Lluch
Historiadeunpueblo.com
pueblo
port1.png
Germán Lluch
Historiadeunpueblo.com
pueblo
port1.png
Apuntes de historia
para unos amigos
de la historia

QUIEN ME IBA A DECIR A MI.... QUE.....

Quién me diría a mí que podría estar escribiendo las experiencias de mi alma y de mi mente y que podría estar entendiendo las sutilezas de esa misma alma que es capaz de decirse a si misma todas aquellas palabras y todas aquellas historias de este nuestro pueblo, historias y palabras que deseaba escuchar y aprender de los sabios e historiadores de todos los tiempos... 

Quizas sí que estén sucediendo así las cosas...

Pienso y deseo que en estos momentos se abran las puertas de la comprensión y las puertas de las sentidas emociones de entender los secretos de la humanidad y los secretos de la historia de nuestro pueblo...

Deseo la plenitud en los conocimientos...    

Deseo la plenitud en los sentimientos...

Historia y poemas...
Poemas e historia...

GERMAN  LLUCH

EXTRAORDINARIO DESCUBRIMIENTO: ESTUDIO DE LOS CUADROS DE LEONARDO DA VINCI...

Uno de los temas interesantes que se pueden dar cuando se estudia la vida de Leonardo da Vinci es poder interpretar sus cuadros, y no sólo como lo hacen los estudiosos del arte, de un modo técnico, estudiando pigmentos y cosas de este genero, si no entendiendo el alma del artista, conociendo su identidad, su historia y a poder ser conociendo su sabiduría y su evidente actitud y voluntad de reflejar en esas pinturas aspectos y detalles, que sólo unos pocos en el mundo, serían capaces de poder descifrar...

Al igual que yo escribo este tema para que alguien me entienda, así mismo, Leonardo pintó esos cuadros, para que alguien le entendiera un día…

Esa es la impresión que uno tiene cuando descubre que "La Gioconda" es "La Virgen de Montserrat", apostada delante de sus montañas mágicas y sagradas…
 

 
Ahora, ya se ha podido interpretar con evidencias fotográficas, los paisajes de la derecha como el puente de Monistrol de Montserrat, patria y cuna del nuevo catarismo y el paisaje de la izquierda, el petril del monasterio de Nuestra Señora de Queralt, en Baga – Berga, provincia de Barcelona, como la patria y cuna del fundador de los templarios, HUG DE PINÓS…
 

Este es el autentico significado, no me cabe otra posible explicación a lo pintado por Leonardo: unir el mundo cátaro catalán, con el mundo templario catalán… y quien unía esas dos realidades tan transcendentales en los comienzos de las eras de los pueblos de Europa era:  Nuestra Señora de Montserrat, patrona, en esos tiempos, de la cristiandad entera…

Con estos dos paisajes, ahora perfectamente identificados, podemos entender el pensamiento de Leonardo al pintarlos como fondo de la imagen símbolo de esa "Madonna" de Montserrat...

Leonardo da Vinci, nos sitúa en un lugar único en el mundo. Reserva de culturas ancestrales... Un lugar esotérico de primera magnitud mundial... Lugar telúrico, ancestralmente, significativo... Cuna y guardián del hermetismo, durante siglos, y guardián de los conocimientos de la alquimia, durante muchos siglos, también... Todos estos saberes, depositados desde siglos en estos lugares, es lo que nos indica Leonardo en sus cuadros, además de enseñarnos las evidencias de una "Madonna"...

Pues investigando un poco más, a uno se le ocurre repasar algunas fotos antiguas de Montserrat y descubre, no por casualidad, si no más bien por acierto, algunos detalles que jamás los técnicos en pintura, con sus láseres, podrán ver...

En el cuadro de la Virgen de las Rocas, además de poder pensar que son, también, las montañas de Montserrat, por sus formas únicas, (se pueden ver las fotos, parte superior derecha), destaca la persistencia que Leonardo pone en ese único detalle, que conociéndolo, se puede identificar como absolutamente relevante e identificativo: El triangulo de luz en las rocas... Ver las fotos.....

 
 
En los cuadros de "Leda y el Cisne", aparece ese triangulo mágico… En el "San Gerónimo", aparece también muy sutilmente ese mismo agujero triangular en la roca que deja pasar la luz, justo encima del hombro del personaje, y es casi exacto el perfil de la montaña...

Es como si Leonardo quisiera decirnos e indicarnos un único lugar exacto, donde se da ese fenómeno de esa roca abierta en forma de triangulo de luz…

Es como si Leonardo nos quisiera decir a todos que hay un sólo lugar en el mundo, uno sólo, el que se encuentra una roca perforada con ese triangulo que deja pasar la luz, donde se dan esas realidades que se pintan, y que se simbolizan…

Lo mismo nos dio en el cuadro de "La Anunciación"…

El misterio más grande y más difundido, y quizás, más pintado y esculpido de toda la historia de la humanidad, y que se refleja en más culturas en todo el mundo, es el mito ancestral de "Leda y el Cisne"... Un Dios que fecunda una hembra humana y da comienzo a una nueva dinastía de humanos…

Y Leonardo nos lo pinta de esta particular forma y manera y composición, como si quisiera decirnos que este mito ancestral está situando en estas tierras nuestras, en las montañas mágicas de Montserrat,  ahora ya sí, perfectamente identificadas en muchos de los cuadros de Leonardo da Vinci...

Quien tenga ganas de investigar más, que lo haga... Esto sólo es un comienzo... Seguirán más y más artículos…

Salud y mejor suerte.

GERMAN LLUCH
 

germanlluch@hotmail.com

 

LA IMAGEN DE LA SÁBANA SANTA DE TURÍN

Amigos, sirva este punto, sirva la circunstancia de que estos círculos hablan de la supuesta cara de JESÚS,  para tomar pie para DESTACAR  un argumento mío que escribí hace, ahora, casi dos años... 

 

Recordemos que las pruebas del carbono 14, dieron una edad a la sábana de Turín, llamada sabana santa, de aproximadamente unos escasos 700 años y una oscilación de unos 120 años de margen de error... (1260—1390)
 

Este dato del carbono 14 hace imposible que esa imagen sea de JESÜS, pues  la edad de la sábana data de unos 1300 años posteriores al JESÜS histórico...

Y si esa imagen no puede ser del JESÜS histórico... ¿de quien puede ser?...
 
Los primeros documentos que se conocen la sitúan en casa de una familia noble en un lugar cerca de los Pirineos, tierra de cátaros y templarios... Desde ese lugar llega a Turín, donde se expone para que sea conocida como imagen del JESÚS evangélico...  Eso ocurre en los tiempos de gran fervor por todas las reliquias tanto de "lignum crucis" como trozos de cualquier cosa atribuida a cualquier santo...
 
Ese culto de las reliquias lo inician y propician en modo extraordinario los templarios, recordemos que una de las mayores reliquias que hay en el mundo del "lignum crucis"  se llama "" VERA CREU""  y esta depositada en la sede del fundador de los templarios BAGA--BERGA--BARCELONA,  cuna de HUG DE PINOS, fundador del TEMPLE...
 
Recordaremos que según las actas de la propia inquisición a JACQUES DE MOLAY le torturaron en las cárceles de Paris haciéndole sufrir por tres veces  la PASÓN DE JESÚS, REPRODUCIENDO CON TODA FIDELIDAD  TODOS LOS PASOS, AZOTES, CORONA DE ESPINAS, CLAVAR LAS MANOS CON CLAVOS... TRES VECES LE HICIERON SUFRIR LA PASION DE CRISTO...
 
Y gracias a esa crucifixión triple que le hicieron padecer al Maestre del Temple, podemos hoy pensar de modo categórico que sólo puede ser la propia faz y cuerpo de este Maestre del Temple quien dejara su imagen en esa sábana de su tiempo...
 
Los detalles de la crucifixión reflejados en la sábana santa de Turín  indican clarísimamente que le clavaron los clavos en medio de las palmas de la mano... Imposible ese detalle en el JESÚS histórico, se les habría desprendido de esa cruz con las manos desgajadas...
 
A Jacques le crucificaron en los potros de tortura, en plano, ahí sí que podían clavarle los clavos en las palmas de las manos, no se les podía caer porque  no pendía de la cruz,  si no que estaba en plano, en los potros de tortura y en posición horizontal...
 
También cuentan que fue sacado de la hoguera, precipitadamente, antes de morir abrasado… dicen las crónicas que sufrió poco “la muerte por quemaduras”…
 
Sabemos, ahora, que si alguien tenía conocimientos de alquimia eran,  precisamente, los templarios… Dice alguna crónica que le sumergieron en un baño de claras de huevo,  hoy sabemos que la mejor medicina para una piel quemada es la albúmina de los huevos, consigue con el colágeno reconstruir la piel y prácticamente la deja casi sin mínimas cicatrices…
 
Si hay quien entienda algo de química en reveladores fotográficos que piense, huevos, sangre, piel, colágenos, sudor, fuego, baños de fijación, secado…
 
Tremendo laboratorio fotográfico…  
 
Hoy sé por contactos con otras gentes en Internet que hay un escritor inglés que piensa esas mismas cosas, también hay un escritor francés que escribió un libro hace dos o tres años, exponiendo estos mismos pensamientos... No conozco personalmente a ninguno de los dos…
 
Se que otra escritora que estaba por sacar un libro muy documentado sobre  la Síndone Santa, ha aplazado su publicación y se ha puesto a investigar y a cambiar la orientación de su libro…
 
Invito a quien lea estos apuntes que reflexione, no podemos creer en lo que se nos ha dicho,  desde siempre,  sin demostración ninguna... Hay que investigar más…
 
PIENSO QUE MUCHAS DE ESAS VERDADES QUE PENSABAMOS QUE LO ERAN  ""DE TODA LA VIDA"". ""TODA LA VIDA HAN SIDO MENTIRA""
 
NO ES FALSA LA SABANA...
LA  SÁBANA EXISTE Y LA IMAGEN EXISTE…
LA ÚNICA COSA QUE ES FALSA ES ASEGURAR QUE LA MENCIONADA IMAGEN PERTENECE A JESÚS…
 
Salud y mejor suerte…    GERMAN  LLUCH
 
germanlluch@hotmail.com

NOSOTROS LA LLAMAMOS: "NUESTRA SEÑORA DE LA CINTA", LOS CATÓLICOS: "VIRGEN DE LA CINTA"

 

 

Una de las historias más antiguas de la humanidad actual es

La “”VIRGEN DE LA CINTA”” en Tortosa...

 

La fiesta, en su memoria, se celebra el día 8 de septiembre,

 la mayoría de vírgenes importantes en el mundo celebran su fiesta el mismo día.

 

La memoria de esas celebraciones, en las tierras del río Hebro,

se remonta a unos  40--50 siglos, por lo menos.

Algún historiador afirma que quizás sean más de 120 siglos.

 

Parece ser que el origen de las llamadas en la actualidad: “Vírgenes Marías”

eran antes, hace siglos, las “”DIOSAS MADRES DE LA NATURALEZA””, 

ERAN DIOSAS HIBERAS.
 

(QUIZAS DIOSAS ATLANTES, POR CUANTO QUE ESTABAN EN LAS TIERRAS DE POSEIDON)
 

Nos recuerdan los mitos más ancestrales de la humanidad: “LEDA Y EL CISNE”. 

Leda es la primera hembra humana, que siendo preñada por un Dios,

engendra pares de gemelos y da inicio una nueva humanidad.
 

La biblia también recoge esa tradición,

Platón también, cuando nos habla de la Atlántida,

Leonardo Da Vinci y miles de artistas más, cuentan ese misterio…

Lo mismo hacen otras tantas culturas.

 

La imagen de la Virgen de Montserrat es absolutamente idéntica a las imágenes de la inmensa mayoría de las Diosas Ancestrales Híberas… 

 

De la Virgen de Montserrat se copiaron la gran mayoría de las imágenes de “vírgenes” que hoy se veneran en las ermitas del mundo entero...

 

La Virgen de la Cinta, seguramente es la actualización de la Diosa Híbera llamada: “TANIT  O  TANIC”.

 A la que llamaron  NEIT  en Egipto, a la que llamaron A-TENEA en Grecia. (SEGUN PLATÓN)

 

Las tradiciones griegas cuentan que esa diosa  TANIT –TANIC – CINTA – A-TENEA –NEIT.   Fue la que enseñó a los egipcios y a los griegos: el idioma, la escritura, las artes de adivinación y la medicina.

 

Si así lo cuentan los griegos y los egipcios, habrá que creerles.


GERMAN LLUCH

“@”, LA ARROBA, ¿¿¿ EL SÍMBOLO CATALÁN MÁS UNIVERSAL EN LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD ???…

 


“@”, LA ARROBA, ¿¿¿ EL SÍMBOLO CATALÁN MÁS UNIVERSAL EN LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD ???…

 

  
Siempre han tenido para mí un significado especial los números, siempre me han dicho, además de cantidad, infinidad de posibilidades como descripciones de partes de la vida, de la música, de los conceptos espirituales de la conciencia humana… Hasta para pecar es muy importante el número, a tal cantidad tal penitencia…

Ese simbolismo es transcendental y desde el remoto inicio de la humanidad se ha contado con el número… El número va íntimamente ligado a sociedad…

Después de la palabra el número dice las otras magnitudes necesarias para la vida real y concreta…

Es evidente que los números son parte inalienable del concepto de clan o sociedad o comunidad estructurada… Es evidente, también, que los números son parte imprescindible de las avances de las sociedades civilizadas con proyectos de crecimiento y desarrollo y comercio…

Una sociedad sin números no es una sociedad creadora de cultura… Y una sociedad que crea sus propios números es una sociedad que ha evolucionado del simple hecho de contar al saber cuantas magnitudes son precisas y necesarias para ser un pueblo como tal…

Siempre hemos creído que los que explicaban las cosas de la vida y de los humanos narrando historias nos explicaban las verdades de los pueblos que hacían sus epopeyas… Pero estamos descubriendo cada día que no siempre las cosas fueron así…

Últimamente resulta que algunos documentos de historias antiguas se empeñan en aparecer y se dan a conocer a algunos estudiosos muy aplicados…

En los alrededores de Ripoll, monasterio y cuna de grandes acontecimientos y custodia, además, de miles de posteriores acontecimientos, unos grandes y sabios investigadores de Barcelona encuentran documentos del siglo VIII, en los que se relacionan los números mal llamados arábigos, como los números de uso en esas comarcas desde hacía muchísimos años antes de que los Árabes aparecieran por esas tierras y por supuesto antes de que pudieran esos árabes enseñar nada a los pobladores autóctonos, pues no estuvieron suficiente tiempo para enseñar…

Sucedió que los números catalanes, con el “0” incluido eran ya de uso normal por estas tierras y hasta los Árabes los empezaron a usar pues es evidente que los árabes no deseaban utilizar los números romanos…

Un Monge de este monasterio de Ripoll, que accede al papado de Roma, intenta cambiarlos para beneficio de la humanidad, pero parece que la humanidad de aquellos años en el siglo VIII, no estaba por la labor de adoptar los números catalanes, cuando estaba usando las palabras y números latinos…

Palabras en latín y números en catalán… seguramente era demasiado y no se podía aceptar… la cosa viene de lejos…

Lo curioso es que a los estudiosos de estas cosas de la historia no les llamara la atención el hecho de que en las tierras del Conde Rey de Barcelona (ahora llamado Cataluña) ya se utilizaban esos números incluido el cero antes de que los árabes llegaran… Y más extraño aún es que estos mismos estudiosos no les asombrara que los mismos árabes los adoptaran para su uso ordinario…

Parece ser que para los estudiosos de las Universidades es más sencillo decir que los números eran extraños, de gentes venidas de fuera, que decir que eran nuestros, de los catalanes, que tenían cultura propia, no sólo en palabras si no también en números…

Es evidente que desde el siglo VIII, por lo menos, en las tierras de habla catalana se venían mutilando los números que ahora todo el mundo esta utilizando casi de forma universal…

Y mirando los números para cuantificar las cosas, uno piensa que los símbolos deberían ser también catalanes, por ejemplo la letra “@ “…

Y los documentos que se relacionan en los libros de consulta y en las mejores entradas de Internet, buscando el origen de ese símbolo “@” sólo nos indican que el documento mas antiguo es un albaran de entrega donde se menciona expresamente… nos refieren a escritos catalanes de mediados del siglo XV…
1—CITA DE INTERNET…

El periódico británico The Guardian publicó que unos investigadores italianos habían encontrado la primera representación escrita de este símbolo. Apareció en una carta enviada por un mercader italiano en el año 1536, desde Sevilla a Roma; en la carta se describe la llegada de tres barcos cargados con tesoros provenientes de América: «Así una @ de vino, que es 1/13 de un barril, vale 70 u 80 ducados…». Sin embargo, investigaciones del historiador aragonés Jorge Romance encontraron el símbolo de la arroba en la taula de Ariza de 1448, en una entrada de trigo en el Reino de Aragón desde Castilla.1

2—CITA DE INTERNET…

La arroba fue una popular medida de peso y volumen que tuvo su origen en la Andalucía previa al siglo XVI, cuando esta región española estaba influenciada por la cultura latina y la musulmana. De hecho, la palabra viene del árabe “AR-ROUB” o “AR-RUBA”, que significa cuatro (o cuarta parte) porque cuatro arrobas formaban otra unidad mayor (el “quintal”).

3—CITA DE INTERNET…

El pasado mayo en el blog Visita Sevilla publicaban un post donde afirmaban que la arroba (el símbolo @) nació en Sevilla en 1536. Citaban en su blog un artículo de Abadía Digital, que, a su vez, citaba al New York Times.

En los tres casos se documenta que en una carta de Francisco Lapi, mercader florentino, dirigida desde Sevilla a Roma se usaba por primera vez el símbolo @. Automáticamente un montón de medios de comunicación se hacían eco del hallazgo y publicaban diferentes versiones sobre el tema. ABC, Diario de Sevilla, El Mundo, y unos cuantos más

¿¿¿ CÓMO SE PUEDE AFIRMAR QUE FUE EN SEVILLA LA PRIMERA VEZ QUE SE UTILIZÓ EL SIMBOLO ARROBA”@” SI EN TORTOSA YA ESTABA DOCUMENTADA UNOS 300 AÑOS ANTES Y SE CONOCÍA SU USO POR EL MEDITERRANEO ???

SUCEDE COMO EN LAS PROCESIONES DE SEMANA SANTA, QUE LAS PRIMERAS DEL MUNDO FUERON EN TORTOSA CASI UNOS 150 AÑOS ANTES QUE EN SEVILLA…


Pienso que lo más antiguo en cada faceta de la vida debería encontrarse, sin lugar a ninguna duda, donde hubiera la sociedad más antigua, donde hubiera el comercio más antiguo, donde hubieran las leyes más antiguas, donde hubiera las marinas más antiguas… Allí, posiblemente, deberian encontrarse también los símbolos más antiguos como por ejemplo LA ARROBA “@”…

Donde hubiera la necesidad de usar medidas para comerciar allí posiblemente habría también la utilización de las medidas para mensurar las cantidades…

Si en las tierras de habla catalana había los primeros números, pensé que también en esas tierras tendría que haber los símbolos y las medidas para el comercio de toda clase de granos, sólidos y líquidos…

Me encuentro unos datos muy reveladores: “durante casi 400 años en la lonja del puerto de Tortosa se fija y tasa el precio del grano de trigo para todo el Mediterráneo”… Desde el siglo XII, los Templarios de Tortosa enviaban cientos de naves cargadas hasta los topes de trigo hacia Tierra Santa… La unidad de medida que se usaba normalmente para esos cargamentos era LA ARROBA “@”, “EL QUINTAL” Y ALGUNAS MÁS…

EL ORIGEN ES CATALAN Y DE NINGUNA MANERA ARABE…

El libro que menciona esas medidas como propias de uso en la ciudad de TORTOSA, desde tiempos inmemoriales es: “EL LLIBRE DELS USOS I COSTUMS DE LA ILUSTRE CIUTAT DE TORTOSA”… 1272…

Este libro se publica en el año 1272…

Este libro es un recopilatorio de leyes de usos y costumbres arraigados desde tiempos ancestrales, desde mucho antes de que los Árabes llegaran a estas tierras, es por eso que se conservaron tanto el idioma catalán como las medidas y los números catalanes, porque eran anteriores a estas invasiones de los árabes… Es del todo lógico y evidente que existieron desde mucho antes de los árabes, pues de no ser así nunca hubieran podido crearse después…

Según los mejores datos que he podido averiguar por Internet, sitúan el documento más antiguo del mundo que haga referencia a la “@” en el siglo XV, en tierras de habla catalana…

Explícitamente hago mención que en un libro de 1272, editado en TORTOSA, ya se habla de la “@” como una medida de uso común y ancestral en la ciudad con todas sus variantes y equivalencias…

Y en cuanto a la grafía de ese símbolo es evidente de que sólo podría ser catalana, pues el circulo que envuelve a la letra “@” no es otra cosa que la continuación lógica del acento abierto que esa letra llevaba…

El hecho de que en los primeros años de la conquista de America aparezca ya el símbolo de la “@” es señal inequívoca de que fue llevada por los marinos de Tortosa que fueron en la primera expedición con El Almirante Colom…

En el segundo viaje de Colom, que es cuando se lleva la caña de azúcar desde Tortosa a America por el amigo de infancia de Colom, MIQUEL BALLESTER, (ciudadano de Tarragona), también van marinos de Tortosa, quienes evidentemente llevan las medidas usuales de su tierra, así como los nombres que en Tortosa se daban a todas cuantos ingenios y aparatos y utensilios, relacionados con el azucar, llevaron a America… Aún hoy, todas esas palabras de Tortosa se usan en toda la América que descubrió Colom…

Es curioso que este símbolo “@”, en ningún idioma del mundo tiene ningún significado explícito, cada país o idioma le dan un nombre distinto y casi todos descriptivos… En los idiomas cuando a un objeto o cosa se la describe es porque ese idioma no tiene el conocimiento ni un nombre de esa cosa por eso usa una descripción… Sólo el idioma propio, sólo la cultura que lo crea y que le da origen le da al mismo tiempo un significado y le da un nombre…

En catalán la palabra arroba, “@”, tiene un significado… UN VOLUMEN DETERMINADO…

La medida que se utilizaba en Tortosa era “ LA ARROVA ” que era la cuarta parte de un quintal… Sabido es que al pasar palabras de origen catalán al castellano se cambian las V por B…

1272, se publica el libro que menciona la arroba, “@”, como medida de volumen de uso consuetudinario de las gentes de las tierras catalanas del EBRO, explicando que su uso era inmemorial…

Los demás estudiosos del mundo solo saben llegar a documentos del siglo XV o XVI… Y curiosamente esos documentos también son catalanes…

Que sencillo es mirar la historia verdadera, la que está escrita en nuestras tierras catalanas de Tortosa…

Cada vez más, desconocer el mundo de habla catalana y la cultura catalana es perderse algunas de las mejores cosas que han pasado en el mundo y es sinónimo de no poder entender muchas de las cosas que se han hecho en este mundo…

La arroba catalana de Tortosa, “@”, siendo como es un Símbolo Universal ha facilitado el desarrollo de las comunicaciones y la tecnología…

Este Símbolo catalán, “@”, está siendo considerado como un fenómeno sociopolítico mundial de primer orden, puede ser entendido como una unidad de integración psicológica del individuo con todo el planeta…

Desde hoy tenemos que ser conscientes de que cada vez que el mundo se envía un correo electrónico se está usando un símbolo catalán de Tortosa, “@” que significa precisamente eso, una cantidad determinada o volumen de una cosa que se comercia o vende o compra… Y ese significado que tenía en la sociedad de Tortosa, que creó esa medida para su comercio, para medir las cantidades, ahora sirva para la sociedad actual del mundo entero para esa nueva medida de comunicación…

Desde lo particular se construye lo universal, pero también en este caso, desde lo universal llegamos al origen particular de una sociedad en Tortosa y de una sociedad en Ripoll, que inventaron símbolos y números para que el mundo se veneficiara de ellos…

Los orígenes de la “@” se remontan a los tiempos de navegación con naves de velas grandes cuadradas, que es el símbolo ancestral que aparecía en monedas anteriores a los romanos, de la ciudad de Tortosa… Se remonta a los tiempos del comercio floreciente y a la pericia de los marineros catalanes en sus fabulosas aventuras por el mar mediterráneo…

Un símbolo, “@”, que nació marcado por nuestro Poseidón, Dios de los mares y de las tierras del EBBRO, no puede hacer otra cosa, en Internet, más que navegar y navegar…

Amigo lector la arroba, “@”, es un símbolo de nuestro pasado catalán y es una realidad que será, aún más, un símbolo catalán universal en el futuro…

Y como decía C.G. Jung:

“El símbolo vivo formula un fragmento inconsciente esencial,
y cuanto más universal sea la difusión de ese fragmento,
tanto más universal será, también, la acción del símbolo,
pues hace vibrar en cada uno la cuerda que le es afín.”


En nuestra tierra catalana suena esa cuerda a melodías conocidas…

 


GERMAN  LLUCH

germanlluch@hotmail.com



 



 

 

NARRACIÓN BREVE “EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE”

NARRACIÓN  BREVE      “EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE”






Dicen algunos estudiosos de Universidades Españolas, que Cervantes escribió su Quijote en catalán, porque lo imprimió en Barcelona y después en Valencia y en Portugal y en Amberes… Y el propio Cervantes dice en la segunda parte del Quijote: ¿Quién sabe en cuántas lenguas más y en cuántos lugares más se estará publicando?…  Dicen los mismos estudiosos que en aquellos momentos, casi todo lo que se escribía en las tierras de habla catalana se escribía y se imprimía en catalán…

Cervantes era de padres catalanes y era el catalán su lengua materna…

Las copias en castellano que se conservan son de muy mala calidad en la traducción, pues están llenas de “catalanadas”, de frases hechas catalanas, traducidas literalmente y por eso no tienen mucho sentido en castellano… Amén de gran cantidad de palabras sueltas también catalanas, palabras esas que aún hoy no existen en la Academia de la Lengua Española… Y es muy extraño que la Academia de la Lengua Española no tome como palabras castellanas las que usó Cervantes en el libro más importante de la literatura castellana, española… 

“Voto a Zeus”, diría… “Que tanto honor no mereciera quien tan poco supiera, debiendo saber más que cualquiera”… Eso mento y remento después de leer ambas dos historias contadas y narradas…

A fe mía, que el lenguaje castellano de Avellaneda, me refiero al idioma, es castellano de ley… Comparando el castellano de Cervantes y el de Avellaneda, es oro el de Avellaneda, y el de Cervantes estaño”…  Si alguien tiene a bien leer el Quijote de Avellaneda, se encontrará con un idioma castellano, donde se usa ya la “h” en lugar de la “f” catalana… Donde la composición de las frases es la normal, no hay frases hechas catalanas, cambia las “b” por “v” y viceversa, se lee fluidamente, no como la traducción del Quijote de Cervantes que es ilegible en muchas de sus frases…

Claro que, si supieran que eran “catalanadas” y que el libro que poseen era una mala traducción del original en catalán, se entendería que esos Maestros de la Lengua Castellana: “Academia de la Lengua Española”, no tomaran, jamás, esas “catalanadas” como palabras castellanas…
Sencillamente porque no lo eran… “Curioso menester de jurados juzgando a tamaño libro con tantas catalanadas que alguien le diera tanto favor y acogiera como propio aquello que apenas entiende leyéndolo del derecho y mucho menos leyéndolo del revés”… 

Por eso los españoles de habla castellana para entender al Quijote deberán, sin remedio, comprarse un diccionario catalán, para comprender lo que les dijo el autor de ese libro a ellos… Es impresionante…

Y dicen estos mismos estudiosos, que el Quijote es la lucha del pueblo catalán contra el opresor… Es la lucha contra los abusos de poder de la Iglesia y de los Monarcas… Castas privilegiadas que no quieren aceptar los cambios de los tiempos, quieren perpetuar sus privilegios pisoteando a los demás, sobre todo a los que empiezan una nueva vida de trabajo y de superación y sobre todo por los dogmatismos que pretenden perpetuar su poder avasallando a los más débiles y pobres… Los que sufren la injusticia del poder son los que siempre se rebelarán…

Cervantes se explica a si mismo y al mundo, desde la locura del Quijote, estas injusticias y las explica con anécdotas aparentemente jocosas y dramáticas y las dirige a los Poderes Castellanos y a la Inquisición y a la Iglesia Católica que anulan al ser humano reduciéndolo a poco menos que un esclavo y un animal… 

En un momento del libro, Cervantes dice que es imposible vivir el cristianismo auténtico en esas tierras manchadas por la maldad… (Habla de Castilla)…

La Iglesia y su Inquisición es la que tortura más sofisticadamente, dice que hay un Dios amor, pero que este Dios te torturará si no obedeces ciegamente a los Señores y Obispos gordos de fatuos banquetes, llenos de semen por expulsar… A ellos, los gordos ricos, el Dios de la Inquisición les permite todo y a los pobres, ese mismo Dios no les permite nada, siempre les amenaza con más torturas y los Señores y Reyes de cada situación y circunstancia están prestos para ejecutarlas, la desobediencia se paga con la excomunión, la cárcel y la muerte…

La peor injusticia es que, haga lo que haga, el pobre nunca hará suficiente para salvarse, siempre será condenado, así obra el Poder Castellano y el poder de la Iglesia Inquisitorial y no se puede aguantar ni soportar más esta situación…

En Valencia y en Cataluña y en Aragón hubo muchas revueltas populares exigiendo justicia, pero sólo sirvió para ser castigados con mucha más dureza…

Se prohíbe escribir y editar en catalán, por decreto real… (La Pragmática)… Se castiga hasta con la muerte la desobediencia a esta ley… La pena mínima es la cárcel… Miguel de Cervantes estuvo en la cárcel… Y en la cárcel aprende cómo debe escribir a partir de ahora… Aprende cómo se puede hablar con la Inquisición y con la Iglesia y con los Reyes y se ingenia un personaje: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote, que por habitar en la misma “mancha” que ellos,  les hablará desde ellos para ellos y no se dan cuenta que no es de ellos…

El Quijote se torna loco para poder denunciar… Es la ancestral lucha del ser humano que se rebela contra todo aquello que le impide cambiar su condición y quiere ascender a lo sublime y lucha contra todo lo que le impide ser y crecer...

Si yo fuera escritor quizás, también, desearía lo mismo que Cervantes… Me guardaría en la memoria todos los recuerdos, como hizo él y empezaría por desconfiar de todos incluso de los propios, para salvar la memoria... No fuera que encontrase algunos malandrines “malos hombres”…  

Están las gentes terriblemente hastiadas de tantas falsedades y de tantas mentiras, ven las realidades, ven las soluciones y ven que las autoridades sólo premian al malo, al que destruye, a los suyos les perdonan cualquier cosa y a los demás les culpan por haber nacido…

Voy a empezar a contar algunas historias de este mundo al revés…

El caballero ya no lo es, el ejército es un hombre solo y no hay enemigos, porque los cambia por gigantes y por odres y molinos y tapias de conventos… Así nadie se siente ofendido… Bendice los días y las noches y jura por todo maldiciendo a quien pille por delante… Manifiesta su enamoramiento por una falsa dama que nadie le envidia… Se vuelve loco y así nadie se meterá con él,  aunque todos se rían de él, nadie le atacará, porque ya hace él que le ataquen los malandrines y que le muelan a palos otros y así los censores se irán a dormir la siesta…

Haciéndolo así, desde la locura, nunca verán que está maldiciendo los huesos de los Inquisidores y de los Obispos y de los Papas, de los Mandatarios, de los Reyes y de los Poderosos de este mundo infecto y manchado de tanta ignominia… 
Sólo así se explica que haya podido existir la motivación y la emoción necesaria para provocar la propia terapia emocional… Se vence al enemigo poderoso que tiene armas: ejércitos y excomuniones y muertes atroces en las hogueras: ESCRIBIENDO…  Una buena pluma es, las más de las veces, más fuerte que el más fuerte de los aceros…   La pluma, que  dijo Cervantes.

En el mismo prologo dice Cervantes de si mismo que más que padre de su obra es un padrastro, de tantos retoques y correcciones que tiene que hacer, por culpa y por imposición de los censores del Rey…

El mismo Cervantes en otro libro dice:  “pueden callar una lengua pero no pueden callar una pluma, esa pluma será aún más libre, hablará más que la lengua muerta, porque no se puede matar un alma”…  Eso les dice a los que le cambiaron la lengua en el Quijote… Y lo consiguió, la pluma ha hablado más que la lengua cambiada… La han hecho hablar los que querían matarla… El Ingenioso es Miguel, Quijote es el loco…  Necios somos todos los demás…

No ha habido libro más denostado en la historia de la humanidad que el “Quijote”… Es incomprensible como consiguió Cervantes burlar a todos los censores del Rey y al mismo Rey… Inconcebible…   SENCILLAMENTE GENIAL… 

Lope de Vega incitaba a los lectores castellanos a que ninguno fuera tan necio de leer ese libro de Cervantes… Eso es tener visión de futuro…

Los Cátaros van de dos en dos, los Templarios van de dos en dos, el Ingenioso Hidalgo va Solo… Solo y loco y pobre no preocupa a nadie, ahora el escritor Miguel Cervantes puede vencer con la pluma y con su personaje lo que no vencieron ejércitos, antes… A fe mía que sí que lo ha conseguido…

Todo tiene fundamento si se lee el Quijote, desde la visión catalana… Sólo así tiene un sentido, sólo así se puede entender a Cervantes…

No nos olvidemos que el loco era el Quijote, no Cervantes… 

El mismo Cervantes dice en el segundo libro del Quijote que ¿quién sabe cuántas obras escritas por él y por otros como él, estarán siendo vistas en los teatros del mundo, sin la firma auténtica del autor original?… 

Dicen los biógrafos de un actor muy celebre, que nunca escribió las obras que representaba, que las comedias las aprendía de memoria justo antes  de  salir a escena y dicen que fueron sus compañeros, actores también, quienes atinaron a poner sobre el papel aquellas comedias representadas y aprendidas de memoria, ideadas por no se sabe quien…

¿ Quién se las dictaba a ese actor tan famoso? Nadie puede creer que las pensaba y las aprendía de memoria al mismo tiempo, es necesario otro proceso… La mente necesita un referente… También ese actor famoso necesitó de quien las creara esas obras que después él memorizaba…

Si nos atrevemos a leer otras obras de Cervantes, nos daremos cuenta que ni el ritmo ni el fondo argumental tienen nada que ver con el Quijote… Otras obras atribuidas a su autoría no tienen ese hilo de oro conductor… Parece que no sean del mismo cerebro, ni de la misma mano, ni mucho menos del mismo corazón…

Si quiere alguien analizar el fondo de recursos, el Quijote parece ser el resumen de muchos hechos y anécdotas diversas que la mano hábil del autor consigue unir con gran ingenio… Ninguna anécdota tiene más valor que el de esa denuncia concreta, pero Cervantes consigue darles una secuencia espectacular… Tal parecería que las preparó durante años para que encajaran… Sin el ingenio de Cervantes no tienen sentido, están deslavazadas, sin decir nada a nadie…

El ingenio del autor está en conseguir que una colección de anécdotas dispares, se acaben uniendo forjando un sinfín de despropósitos genialmente unidos,  haciendo que lo que fue la explanación de rabias acumuladas desde mucho tiempo, acabara siendo una genial trama novelada y contada, porque el Quijote tiene trama y argumento y sobre todo tiene finalidad, porque cada frase tiene una intencionalidad que no se puede preparar, porque, o sale del alma espontáneamente, o no se puede escribir jamás…

La primera ironía está en el título: “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote…”

El Ingenioso es Cervantes y lo dice desde la portada del libro a todo el mundo,  que es él quien tiene ingenio, el autor, no el Quijote… Literalmente se ríe de todos… Hay quien, aún hoy, sólo ha visto en el libro a Quijote, no a Cervantes…  


El Ingenioso Cervantes, escribe su obra al revés, desde la locura y no de frente, con ironía les dice que nació en un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiere acordarse… Y no quiere acordarse porque es una tierra donde vive la maldad, por eso no quiere acordarse ni de su nombre, no se dan cuenta que constantemente dice en muchas páginas que los Castellanos son malvados, de baja ralea, malos hombres, malandrines, caras de culo…  No dice lo mismo de otras personas en otras tierras…  Nunca un solo elogio de algo que sea castellano…
En el prologo dice… … … “…bajo mi capa al Rey mato…”

De los catalanes solo tiene  elogios…  “Los corteses catalanes…  se adelantan a si mismos y así adelantan a los demás países del mundo”...

De los catalanes sólo dice que excelencias: “nobles, señoriales, más leales que ninguno, que sus mujeres son hermosas, acogedores con los forasteros, cultos e ilustrados”…

¿Cómo es posible que no se entendiera antes todo esto que está escrito letra a letra y palabra a palabra?...  No puedo creer que los Insignes Profesores y los muy Ilustres Catedráticos de Literatura no hayan leído jamás estos textos, pero menos puedo creer que, habiéndolos leído, no los hayan entendido…

Nunca en todo el libro dice algo bueno ni de Reyes ni de Príncipes ni de Obispos ni de Cardenales… De nadie que sea castellano dice una sola cosa buena… ¿Cómo es posible que no se entendiera antes?... ¿Cómo es posible que le digan a Cervantes que es tan excelso siendo que es quien les dice tales barbaridades?

Cada vez que habla de los Castellanos les dice cosas terribles por escrito y no se enteran…  ¿O es que no han leído nunca ese libro, el segundo más editado de la historia de la humanidad?...  

¿Cómo se entiende que sea el mejor libro de la literatura castellana el que habla tan mal de Castilla y de los Castellanos?... ¿Somos todos necios?...  ¿Siempre hemos sido todos tan de necios?... ¿No sabemos leer nadie?...

¿Qué hubiera sido de este país sin la Inquisición, sin las persecuciones de los Poderosos?… Podría existir un nuevo mundo… Cervantes detesta todas las intromisiones de lo eclesiástico y de lo público en la vida de las personas… Y en muchas páginas de su obra se queja de ello amargamente…

El Quijote es una Epopeya de un hombre que lucha por su liberación…
Esa liberación sólo se produce cuando el Quijote llega a Barcelona…

Dice Cervantes, literalmente, que caminar por Tierras de Castilla es estar loco…
Que en tierras de Castilla no se puede vivir cristianamente…
Sólo al llegar a Barcelona es posible recobrar la lucidez...

Así lo cuenta…  Así lo significa… Así lo explica…  Así lo escribe…
 
¿No interesa a nadie este hecho? Poca gente habrá leído ese libro, o si lo han leído no lo han entendido… Me niego a creer que nadie lo ha entendido jamás…

Han sacado documentales por televisión, donde grandes expertos mundiales han dicho y argumentado atribuyéndole misterios de la cábala, en vez de entenderlo desde una traducción del catalán… No hay cábalas, las cábalas solo son posibles sobre textos originales, donde las secuencias de letras tendrían algún sentido…

Y por eso esos grandes expertos mundiales (que no saben que existe el catalán) se tienen que inventar alguna cosa extraña, porque si no, no podrían parecer auténticos expertos… Lo que son es: ignorantes del idioma original: el catalán e ignorantes del autor que lo escribió, Cervantes, que lo escribió en catalán…   

Si Miguel de Cervantes fuera castellano jamás habría tenido la desesperación y la necesidad de escribir el Quijote… 

Jamás un castellano de la época hubiera osado escribir tal cosa… Jamás, jamás…

Era imposible que un castellano tuviera esa motivación, no podían pensar en ello… Vivían en otro contexto histórico y sobre todo social y sin causa no hay efecto… 

Falsifican su partida de nacimiento, haciendo creer a los ciudadanos de Alcalá de Henares, que tienen un hijo Ilustre… Y no es que Cervantes no sea Ilustre, que sí que lo es, pero es que no nació allí… Lo que pasa es que sólo tienen un mal sueño…  Ese mal sueño sólo se lo podrán quitar con la verdad… Ese mal sueño les durará mientras permanezcan en la más completa ignorancia sobre ese tema, pero no es culpa suya… Se lo creyeron porque así se lo dijeron…

No querer ver la verdad no hace que sea la mentira más verdad, sólo hace que la cara de……… sea más grande cuando el tiempo acabe diciendo y demostrando la verdad…

A los de Alcalá de Henares les han engañado… Les han enseñado una partida de nacimiento donde se lee: Car Vantes, en vez de CERVANTES y el nombre de Miguel está en el margen izquierdo, fuera del cuerpo del escrito y con caligrafía diferente, sencillamente un añadido, un pésimo apaño…

Si durante tantos años la Inquisición y los Papas han manipulado y tergiversado y mentido sobre las autorías de los libros de la Biblia (y son muchos libros)… ¿Qué no van a hacer con un sólo libro: el Quijote?...

Cómo iban a permitir que siguiera adelante el Quijote, sin retocarlo y sin quitarle el componente de Epopeya de un pueblo, para dejarlo sólo como un quimérico caballero desgraciado…

Ese es el mensaje del Quijote: que se puede ganar al Maligno, denunciándolo como un loco, al tiempo que se camina hacia la cordura, marchando a ver el mar en Barcelona…   Allí se pierden todas las paranoias, se gana la cordura, ya ha dicho lo que tenía que decirles a los Reyes Castellanos, a los Clérigos, a la Iglesia, a la Inquisición…

Antes se acabará esta Iglesia y su Inquisición, como ya se acabaron otras y  este pueblo, el de Cervantes, seguirá mirando los siglos y las culturas sentado a la puerta de su casa… 
Siempre pasan y acaban antes los Dioses y las Iglesias y las Inquisiciones que algunos pueblos… 

Así lo dice Cervantes, en el Quijote tanto de los romanos como de los griegos como de los egipcios como de los fenicios como de otros tantos pueblos, todos ellos fueron muy importantes, pero ahora ya no existen ni ellos ni sus dioses…

Y ¿pensáis que en la Castilla de aquellos años había molinos como los que se describen en el libro?  En Valencia sí había de esos molinos… Secaban tierras húmedas…  ¿Había en Castilla humedales pantanosos que secar? En Mallorca también los había entonces y los hay ahora…

Pero el sentido del libro… Ese sí que lo hemos entendido, es de nuestra casa, es de nuestra alma, son nuestros sentimientos… Esa es el alma Catalana, el alma del Quijote, explicada en el genial libro por el genial Miguel de Cervantes…

El Quijote sólo es la marioneta de guiñol, que entretiene a todos, para poderle decir a esos Reyes que no son dignos y a esa Iglesia Inquisitorial que no es digna…  Y a ese Papa que es indigno…  

A veces, sólo estando loco se puede sobrevivir  y cuando uno se torna cuerdo, es solo para morir, porque si no se muere, uno se vuelve loco de verdad, otra vez… 

Tan dura es la real realidad que el Quijote sólo acepta entrar en cordura cuando vuelve a nuestra casa, cerca del mar, en Barcelona, como hacen tantos otros…

Ahora sí que puede volver a estar cuerdo… Ahora sí...  Ahora puede, finalmente, morir cuerdo. Salió de la “Mancha” y dirigiéndose a “Leste”…  (l ’este)…
Volvió a donde nace la luz del sol, la luz de nuestro mar Mediterráneo.

Ya vivió y pisó todas las manchas de los reinos manchados, ya dijo donde estaba la mancha del deshonor, donde la mancha de la sin razón, donde las manchas de Clérigos y Reyes y Obispos y de Iglesias Inquisitoriales… 

Allá, en esas tierras donde sólo reinaba la iniquidad, ahí, está loco… Y continúa loco para continuar diciendo y proclamando las injusticias… Y describiendo las bestiales y licenciosas vidas de Señores Importantes, como el “Don fernando” que viola a la muchacha de aquella aldea después de prometerle el cielo…
Entra de noche, la viola, la deshonra y la deja medio muerta, huyendo de los gritos de sus padres, escapa cobardemente y se descalabra contra unos árboles en el bosque cercano… (Así murió “Don Fernando”,  el Católico, en la vida real, huyendo de Barcelona, huyendo de su propio reino, murió por el camino yendo hacia Castilla, hacia “la Mancha”, descalabrado, durante la noche, en un bosque)…

Después de la muerte de Alonso Quijano, el Quijote, algunos pueblos empezaron a despertar, algunos lo hacen ahora… Otros siguen dormidos... Hay que volver a leer el libro de Cervantes...  Hay que conocer el alma de quien lo escribió…

En Italia, en Nápoles, donde estuvo Cervantes varias veces mientras hacía de soldado para la armada, llaman “Quixote”  al personaje, traducido del catalán  “Quixot”…   Nunca le llaman  “Quijote”…

---- --- --- --- --- ---

(Llegando a escribir el traductor desta historia este quinto capítulo, dice
que le tiene por apócrifo, porque en él habla Sancho Panza con otro estilo
del que se podía prometer de su corto ingenio, y dice cosas tan sutiles, que
no tiene por posible que él las supiese; pero que no quiso dejar de traducirlo,
por cumplir con lo que a su oficio debía; y así, prosiguió traduciendo:)…………

(Notas marginales del copista traductor… Impresionante…
¿Traducción del castellano al castellano?, claro)… 

En el mismo Capítulo V  acaba diciendo:

(Todas estas razones que aquí va diciendo Sancho son las segundas por
quien dice el traductor que tiene por apócrifo este capítulo, que exceden a la
capacidad de Sancho. Y así prosiguió traduciendo:)…………..

(Y ese traductor sigue traduciendo….  !!!!!  IMPRESIONANTE !!!!!
(Parece que se olvidaron de borrar las notas marginales en el libro traducido)…

---   ---  ---   ---   ---   ---   ---   ---

GERMAN  LLUCH

germanlluch@hotmail.com



 

RESPUESTA DE ISAAC ABRAVANEL AL EDICTO DE EXPULSION DE LOS JUDIOS DE LOS REINOS DE ESPAÑA...

RESPUESTA DE  ISAAC ABRAVANEL AL EDICTO DE EXPULSION DE LOS JUDIOS DE LOS REINOS DE ESPAÑA, DICTADO POR LOS REYES FERNANDO E ISABEL, REYES DE CATALUÑA-ARAGON Y DE CASTILLA,  RESPECTIVAMENTE.
31 de marzo de 1.492

 

 
      


Abraham Senior y yo agradecemos esta oportunidad para hacer nuestra ultima expresión en palabras, llevando la voz de las comunidades judías a las que nosotros representamos, a ustedes, condes, duques y marqueses de las cortes, caballeros, damas, no es un gran honor cuando un judío es llamado a asistir para el bienestar y seguridad de su pueblo.

Pero es una  mayor desgracia cuando el rey y la reina de Cataluña-Aragón y de Castilla y por supuesto de todas las Españas tienen que buscar su propia gloria en gente inofensiva como los judíos.  Encuentro muy difícil comprender como todos los hombres judíos, mujeres y niños puedan ser una amenaza para la fe católica…

¿¿¿Dígannos en qué la destrozamos nosotros su fe???

Más bien es todo lo opuesto.  ¿No estáis vos admitiendo en este edicto a confinar a  todos los judíos en lugares restringidos y con tantas limitaciones en nuestros privilegios reales, legales y sociales sin mencionar, obligándonos a utilizar disturbios humillantes?... ¿No fueron suficientes las opresiones impuestas, no nos aterrorizó con su diabólica inquisición???

Déjeme hacer esta afirmación: no dejaré callar la voz de  Israel en este día.

Escuchad, OH los cielos. Y quiera escuchar Rey y Reina de las Españas a mí, Isaac Abarbanel,  dirigirme a Vos:

Yo y mi familia somos descendientes directamente del rey David, verdadera sangre real, la misma sangre del MESÍAS corre por mis venas.  Es mi herencia y yo la proclamo en nombre del rey de Israel…

En nombre de mi pueblo, el pueblo de Israel, los escogidos por Dios, declaro que son inocentes y sin culpa de todos los crímenes declarados en este su abominable edicto de expulsión…

El crimen y la trasgresión son para VOS, no para nosotros soportar el decreto sin justicia que VOS habéis proclamado hoy, será vuestra derrota, y este año que Vos imagináis como de gran gloria, será el año de más gran vergüenza para las Españas.

Rey y Reina míos, escuchadme bien, error ha sido  su error profundo e inconcebible  como España nunca haya visto antes de ahora.

Vos sois los únicos responsables, como armas de un poder de un estado, así como las artes y las letras dan las pautas de sensibilidad mas refinadas… si Vos habéis aplacado el orgullo del Infiel Musulmán con la fuerza de vuestro ejército, dando muestras del conocimiento del arte de la guerra por su estado interno de su conciencia…  ¿¿¿ Con qué derecho sus inquisidores recorren los campos quemando libros por  miles en piras publicas??  ¿¿¿ Con qué autoridad los miembros de la iglesia desean ahora quemar la inmensa biblioteca Arábiga de este gran palacio moro y destruir sus preciosos manuscritos???  Hacen todos estos desmanes por su autoridad, mi Rey i mi Reina…

Desde lo más profundo de sus corazones, Vuestras Mercedes han desconfiado del poder del conocimiento…  Con nosotros, los judíos es diferente, Nosotros los judíos admiramos y estimulamos el conocimiento. En nuestros hogares y en nuestros lugares de rezo, el aprendizaje es una meta y lo practicamos durante toda la vida… El aprendizaje es nuestra pasión que nos dura toda la vida… Es el corazón de nuestro ser, es la razón de nuestro acuerdo con nuestras creencias para las cuales hemos sido creados… Nuestro intenso amor a aprender pudo haber equilibrado su excesivo amor al poder…  Nos pudimos beneficiar de la protección ofrecida por nuestras  armas reales y Vos os pudisteis haber beneficiado de nuestros adelantos de toda nuestra comunidad y del intercambio de conocimientos y por ello nos hubiésemos beneficiado mutuamente…

Así como se nos ha recordadote nuestra falta de poder de modo que su nación sufrirá de las fuerzas de un desequilibrio al que  Vuestras Mercedes han dado inicio…  Por centurias futuras vuestros descendientes pagarán por sus enormes errores del presente…  Vuestras Mercedes verificarán y la nación se transformará en una nación de conquistadores buscando oro y riquezas viviendo de espaldas y con los puños de acero…

Al mismo tiempo os convertiréis en una nación de iletrados, vuestras instituciones del conocimiento, amedrentadas por la continuación herética de extrañas ideas y de otras tierras y de otras gentes, no serán respetadas…  En el transcurso del tiempo, el nombre tan admirado de España se convertirá en un murmullo entre las naciones del mundo. Su España ha sido siempre  pobre  e ignorante, España la nación que presentó tantas promesas y esperanzas y que ha cumplido tan pocas…  y entonces España, se preguntará a si misma: ¿Qué he hecho, que ha sido de nosotros??? ¿¿¿Por qué somos el hazmerreír entre las naciones del mundo?? Y los españoles de ese momento mirarán a su pasado y sabrán por qué ha pasado esto…  y  los que serán honestos señalarán a este día y a  esta época, que es cuando todo esto se inició… y como causa de su decadencia no mostrará más que a Sus Mercedes, los Reyes Católicos, Fernando e Isabel,  conquistadores de los moros, expulsores de los judíos,  fundadores de la inquisición, pero destructores de las preclaras mentes de los españoles…

Este edicto es testimonio de la debilidad de la fe cristiana… Esto está demostrando una vez más, que los judíos  le están ganando a los siglos… Argumento viejo sobre estas dos creencias...  Esto explica por qué existen falsos cristianos: estos los cristianos cuyas creencias han sido sacudidas por los argumentos de que el judío es quien conoce mejor…

Después de hoy, esta es la última oportunidad a tratar este tema en tierra española… En estos últimos tiempos de libertad otorgada por el Rey y la Reina y yo  como representante de toda la judería española reposará en un punto de la disputa teológica…  Yo lo dejaré con un mensaje de partida a pesar de que a Vuestras Mercedes no le guste…

El mensaje es muy simple… El histórico pueblo de Israel, como se ha caracterizado por sus tradiciones es el único que puede emitir su juicio sobre  Jesús y sus demandas de ser el Mesías y si como Mesías, salvar a Israel… De modo que debe venir de Israel el cómo y cuándo deba ser salvado… Nuestra respuesta es la única respuesta que importa,… También en el caso de que si Jesús fuera un falso Mesías…   Mientras el pueblo de Israel exista, mientras las gentes de Jesús continúen en rechazarlo, su religión no puede ser validada como verdadera…  Vuestras Mercedes pueden convertir a todas las gentes, a todos los salvajes del mundo, pero mientras no conviertan a los judíos, Vuestras Mercedes no habrán probado nada, excepto que solo pueden persuadir con la fuerza a los que no están informados…

Les dejamos con este confortante conocimiento….  Vuestras Mercedes pueden disponer de sus poderes, nosotros poseemos la verdad por lo alto… Vuestras Mercedes podrán matar a muchos  individuos judíos, pero nunca podrán desposeernos de nuestras almas sagradas  ni de la verdad histórica la cual es el único testigo nuestro…

Escuchad Rey y Reina de España, en este día, Vuestras Mercedes han engrosado la lista de los fabricantes de maldades contra los descendientes de la casa de Israel… Si Vuestras Mercedes se empeñan en destruirnos, piensen que ya han fracasado… Sin embargo, nosotros, los judíos, prosperaremos en todas las tierras lejanas a donde vayamos…  Y a donde quiera que vayamos el Dios de Israel irá con nosotros… A Vuestras Mercedes, Rey Fernando y Reina Isabel, la mano de Dios los atrapará y los castigará por la arrogancia de sus corazones…

Hágase, sólo, a Vuestras Mercedes autores de esta iniquidad, por generaciones de generaciones futuras… Será repetido y relatado repetidamente como su fe no fue benevolente y como su visión fue cegada por más de sus actos de odio y de fanatismo… El pueblo de Israel será recordado por haberse enfrentado al poderoso imperio español y nos hemos apegado a las herencias religiosas de nuestros padres, resistiendo a los argumentos falsos….

Expúlsennos, arrójennos de esta tierra que hemos querido tanto como Vos… a Vos le recordaremos  como los que figuran en nuestros libros santos como aquellos que buscaron nuestros males, a nosotros, los judíos, con sus hechos en las paginas de la historia y de los recuerdos de nuestros sufrimientos e incurrirán en mayores daños a sus hombres mucho mas que el daño que nos han causado a nosotros…

Nosotros les recordaremos junto a si vil edicto de expulsión, por los siglos de los siglos.

blog de germanlluch

EL POBLE HEBREU, EL POBLE ÀRAB.

Un dia podrem descobrir, potser, el perquè l'ordre dels Jesuïtes només es va poder haver fundat a Catalunya, a les muntanyes de Montserrat.
...
Un dia, potser, puguem descobrir, perquè només es va poder fundar l'ancestral religió càtara, catalana, al Monestir de Montserrat.
...
Un dia, entendrem com la inicial dinastia dels ismaelites, també coneguts com a àrabs, tot just iniciats com a ètnia religiosa: islam, necessiten visitar les terres dels seus ancestres humans. Les terres d'Abraham.
...
El poble hebreu és tingut com el poble escollit per un Déu. Cain és fill d'Eva i per obra i gràcia del Deu Jehovà.
...
El poble àrab ve, només, des de la unió entre humans.
...
Si algú vol entendre qui és qui en aquest tema de les identitats dels dos grans grups humans i de les dues grans religions, tindrà d'anar, inevitablement, a les terres originals d'aquests pobles, o sigui a les terres del poble hebreu, on vivia Abraham i el Deu Jehovà.
...

EL PUEBLO HEBREO, EL PUEBLO ÁRABE.

Un día podremos descubrir, quizás, el porqué la orden de Los Jesuitas solo se pudo haber fundado en Catalunya, en las montañas de Montserrat.
...
Un día, quizás, podamos descubrir, porque solo se pudo fundar la ancestral religion cátara, catalana, en el Monasterio de Montserrat.
...
Un día, entenderemos cómo la inicial dinastía de los ismaelitas, también conocidos como árabes, apenas iniciados como etnia religiosa: Islam, necesitan visitar las tierras de sus ancestros humanos. Las tierras de Abraham.
...
El pueblo hebreo es tenido como el pueblo elegido por un Dios. Cain es hijo de Eva y por obra y gracia de Jehová. 
...
El pueblo árabe viene, solamente, desde la unión entre humanos. 
...
Si alguien quiere entender quién es quién en este tema de las identidades de los dos grandes grupos humanos y de las dos grandes religiones, tendra que ir, inevitablemente, a las tierras originales de estos pueblos, o sea a las tierras del pueblo hebreo, donde vivia Abraham y Jehová.
...